Publicerad av: länsstyrelsen
RAÄ nummer: Kjula 11:2
Alternativnamn: Kungshållet
Geografisk plats: Kjula socken, Södermanland
Runstenen Sö 106, av granit, 3,4 m h, 1,1 m br (ÖNÖ-VSV) och 0,27 m tj. Troligen ursprunglig plats. Runhöjd 10-15 cm. Runorna börjar 27–33 cm från marken. Runtyper: långkvist och stavlösa; kors; stilgruppering: Pr1.
Ristningen vetter åt NNV. Stenens lutning: ca 5°.
Runtext
alrikʀ ⁑ raisti ⁑ stain × sun × siriþaʀ × at × sin faþur × sbiut ×× saʀ × uisitaula × um × uaʀit : hafþi × burg × um brutna : i : auk × um barþa +× firþ × han × kar(s)aʀ + kuni + alaʀ ×
Runsvenska
Alrikʀ ræisti stæin, sunn Sigriðaʀ, at sinn faður Spiut, saʀ vestarla um vaʀit hafði, borg um brutna i ok um barða, færð hann karsaʀ kunni allaʀ.
Svenska
Alrik reste stenen, Sigrids son, efter sin fader Spjut. Han västerut varit hade, borg han brutit och besegrat. … han kände alla.
Skyltad: RAÄ:s upplysningsskylt. I gott skick.
Uppmålad: juli 1980.
Terräng: Ryggen, samt Ö-och V-sluttning av moränås (N-S). Skogsmark(blandskog).
Antikvarisk kommentar: Åtgärd 2020: Ysters belastningsprov på stenen blev godkänd, lutningen ansågs vara på rimlig nivå. Rengöring 2 ggr med etanol 70%. Åtgärdsbehov: Undersökning av fundament. Resning eller stagning. Lätt rengöring. (Basen förmörkad nedtill. Ammoniak / urin?) Lagning av öppna sprickor. Imålning. Risker omgivning: Risk för markförflyttning: stenen belägen i sluttning, stagad med mindre sten. Mark kring fundament : jord, sten. Risker sten: Alger/lavar: 30% framtill, 9% baktill. Färg saknas: delvis, svårt att se. Behövs stagning: ja, eller resning.
Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.