Publicerad av: Riksantikvarieämbetet
RAÄ nummer: Toresund 127:2
Geografisk plats: Toresund socken, Södermanland
Runsten, Sö 189, granit, 2,3 m h och 0,7-0,5 m st. Ristningen vetter mot SV och NV. Ristningen på stenens högra sida är svårtolkad och inte översatt nedan.
"Onese reste stenen efter Olev den snede, sin fader ..."
§A -(o)nasi * resti * sta : at : ulef * skaka * faþur * si * aka(b)a(r) * biy=k
§B (i)s * leni * nu * byki * uhas * uniþikR * a * uikir * uas * a * ---r(a)----- * ---- * ratami
§A Óneisi(?) reisti stein at Óleif Skakka/Skaga, fôður sinn <akabar> bjó(?).
§B <is> <leni> <nu> <byki> var óníðingr <a> <uikir> var <a> ... ... <ratami>.
§A Onæisi(?) ræisti stæin at Olæif Skakka/Skaga, faður sinn <akabar> byggi(?).
§B <is> <leni> <nu> <byki> vas oniðingR <a> <uikir> vas <a> ... ... <ratami>.
Terräng: V sluttande moränmark med berghällar. Hagmark.
Orientering: Runstenen står i gravfältets NV del.
Antikvarisk kommentar: Har tidigare varit registrerad tillsammans med gravfältet Toresund 127:1, se även Toresund 398, runstensblock, som även den har varit registrerad tillsammans med gravfältet Toresund 127:1.
Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.