Publicerad av: Riksantikvarieämbetet
RAÄ nummer: Ytterselö 16:3
Geografisk plats: Ytterselö socken, Södermanland
Runristning på jordfast block, Sö 195, granit, 1,1 m h och 1m br. Den ristade sidan vetter mot V.
" Holmsten reste sten efter Stenulv, sin farfader, en god bonde, som bodde i Brössike, Gud bärge hans själ bättre än han har gjort därtill (dvs än han har förtjänat).
Hallbjörn högg runorna på (stenen)".
hulmstein * raisti : stin : eftiR : stainulf : faþurs×faþur : sen : bohnta [(k)(u)-an by-i| |i -ru-](a)iki :: kuþ : bergi : sel : hans betr : þen : han : af(R) : til : art : halburin : hiuk : a : runaR :
Holmsteinn reisti stein eptir Steinulf fôðurfôður sinn, bónda gó[ð]an, bjó í [B]rú[s]aeiki. Guð bjargi sál hans betr en hann hefir til gert. Hallbjôrn/Halfburinn hjó á rúnar.
Holmstæinn ræisti stæin æftiR Stæinulf faðursfaður senn, boanda go[ð]an, by[gg]i i [B]ru[s]aæiki. Guð biargi sel hans bætr þæn hann hafR til gært. Hallbiorn/Halfburinn hiogg a runaR.
Antikvarisk kommentar: Unr 2,3 tillagt vid kvalitetssäkring inför konvertering till FMIS2004-08-10./ Gbg A-KL
Just nu pågår den internationella fototävlingen Wiki Loves Monuments. För att delta kan du ladda upp bilder med denna länk.
Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.