Borg (L1988:6940)

Borgruin/område, rest av. Ett ca 80x40 m st (N-S) område benämnes"Borggården, oduglig till åker" på en lantmäterikarta från 1740,akt 1 i Sjörup sn. Marken NV om denna kallas på samma karta"Borgåker". Ägaren till marken uppger att på platsen funnits en"gammal borg". Vidare sägs i bl.a. Ahlenius och Kempes "Sverige"1908: "Under medeltiden fanns i S delen af socknen vid en liteninsjö gården Syöthorp (Sjötorp), som i början af drottningMargaretas tid beboddes af Jakob Axelsson Tott, som äfven ägdeKrageholm; från sistnämnda gård skildes Sjötorp omkring 1413 föratt sedemera uppgå i Sjörups by". I samma källa står under V.Nöbbelövs sn att läsa: "Nordost om bånghög ha legat de numerautjämnade Borrhögarna eller Borghögarna, som dock uppgifvas hainnehållet bl.a. tegelstenar och sålunda ej varitgrafhögar...".I sin beskrivning av V. Nöbbelöv sn skriver Bruzelius 1866:"...Borrhögarne" (utan tvifvel Borghögarne), hvilka utgöralemningar efter en häskskoformig vall, hvars norra båge numeraär till större delen upplöjd, men som dock ännu är igenkänneliggenom grus och stenar, som i mängd finnas qvar, der vallenfordom stått. Hela vallens längd skulle då hafva varit omkring250 alnar. De återstående delarna deraf hafva en höjd af 4 à 6alnar och afståndet dem emellan är omkring 30 à 40 alnar. Delvisäro de ännu omgifna af vatten och skola fordom hafva genom en"ränna" eller kanal stått i förbindelse med hafvet, hvilketligger endast 1/8 mil derifrån. Det berättas att den förreegaren till dem härstädes funnit en stor "skatt", hvarigenom hanoförmodadt blef mycket rik. "Skatten skulle hafva bestått afguld och sölfpenga". I hvilka lågo i en "sölfverpanna på treben" som stod nedgräfd mellan vallarne".