Runristning (L1983:8843)

Öppna i: Fornsök, Arkivsök, Wikipedia.

Publicerad av: Riksantikvarieämbetet

RAÄ nummer: Överselö 28:1

Geografisk plats: Överselö socken, Södermanland

Runsten, Sö 213, ljusgrå granit, 1,4 m h, 1,3-1,4 m br (NV-SÖ) och 0,3-0,5 m tj. Ristningen vetter mot NÖ. Runorna är 6-7 m diam. Bild av fyrfotadjur.

Sö 213
s=tain : hiuk : esbern : stintn : at : uitum : bat miþ : runum : raisti : kyla : at : gaiRbern : boanta : sin :* auk * kofriþ : at : faþur : sin : han uaR : boanti : bestr i : kili : raþi : saR : kuni :
Stein hjó Ásbjôrn, steindan at vitum, batt með rúnum, reisti Gylla at Geirbjôrn, bónda sinn, ok Guðfríðr at fôður sinn. Hann var bóndi beztr í Kíli. Ráði sá kunni.
Stæin hiogg Æsbærn, stæindan at vitum, bant með runum, ræisti Gylla at GæiRbærn, boanda sinn, ok Guðfrið at faður sinn. Hann vaR boandi bæztr i Kili. Raði saR kunni.
Stenen högg Äsbjörn, målad till minnesmärke, han band den med runor, Gylla den reste efter Gerbjörn sin make, och Gudfrid efter sin fader. Han var den bäste bonde i Kil. Tyda den som kan.

Period/Datering: V
Stilgruppering: Pr3 - Pr4
Ristare: Äsbjörn 1 (S)

Terräng: Backkrön. Trädgård.

Orientering: 16 m SSÖ om SV hörnet av mangårdsbyggnad och 10 m SV om NV hörnet på uthus.

Bilder

Laddar...

Kommentarer

Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.

JSON-LD · RSS