Publicerad av: länsstyrelsen
Geografisk plats: Hammarby socken, Södermanland
Runsten Sö 91, av röd granit, ca 4,2 m h, 0,53-1,1 m br och i0,38-0,47 m tj. Roten är ca 0,8 m lång. Ristningen börjar 20 cm från marken.
Ristning vetter mot SÖ.
Runtext
: ikulfʀ : auk : uasati : raistu : stain : þansi : aftiʀ : buka : au- · sikstin : þuþ : hialbi : salu : þiʀ- :
Runsvenska
Ingulfʀ ok Viseti ræistu stæin þannsi æftiʀ Bugga o[k] Sigstæin. Guð hialpi salu þæiʀ[a].
Svenska
Ingulv och Visäte reste denna sten efter Bugge och Sigsten. Gud hjälpe deras själ.
Skyltad: Länsstyrelsens upplysningsskylt.
Uppmålad: ja.
Runstenen påträffades vid byggnation av cykelvägen mellan Skiftinge och Sundbyholm år 2018, se L2019:1862. Runstenen var känd på 1600-talet, men har sedan dess varit försvunnen fram till år 2018.
Terräng: Vägren vid äldre väg. Örter och gräs.
Orientering: Drygt 6 m NV om cykelbana.
Antikvarisk kommentar: Åtgärdsbehov: Lätt rengöring nedtill vid basen. Dränering. Sten nyligen uppförd men då basen står fuktigt riskerar den algbildning. Förmörkningar kan redan skönjas. Risker sten: Alger/lavar: början till förmörkning vid basen. Skiktning: på baksida, 0,6 m från marken.
Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.