Runristning (L1983:3112)

Öppna i: Fornsök, Arkivsök, Wikipedia.

Publicerad av: Riksantikvarieämbetet

RAÄ nummer: Ytterselö 92:2

Geografisk plats: Ytterselö socken, Södermanland

Runsten (Sö 198), granit, närmast kvadratisk, 1,3x1,3 m och 0,25 m tj. Runristningens höjd är 5-11 cm. Ristningen vetter mot V.

"Sigrid lät resa denna sten efter Sven, sin make. Han ofta seglat till Semgallen med dyrbart skepp kring Domesnas."

siriþ * lit * resa * stan * [þin](a) [*] (a)(t) * suen * sin * [b]unta * h[n] * uft * siklt * til * simk(a)(l)(a) * t(u)ru[m] * knari * um * tumisnis.

Sigríðr lét reisa stein þenna at Svein, sinn bónda. Hann oft siglt til Seimgala, dýrum knerri, um Dómisnes.

Sigrið let ræisa stæin þenna at Svæin, sinn bonda. Hann oft siglt til Sæimgala, dyrum knærri, um Domisnæs.

Terräng: Ö sluttande hagmark.

Orientering: Ö om landsvägen, ca 15 m N om åkerhörn.

Antikvarisk kommentar: Var tidigare registrerad tillsammans med gravfältet Ytterselö 92:1. Rättad efter fellista inför migrering av FMIS.

Bilder

Laddar...

Kommentarer

Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.

JSON-LD · RSS