Runristning (L2014:1096)

Öppna i: Fornsök, Arkivsök.

Publicerad av: Riksantikvarieämbetet

RAÄ nummer: Täby 74:4

Geografisk plats: Täby socken, Uppland

1) Runsten, grå granit, 1,35 m h, 1,05 m br (NV-SÖ) och 0,2-0,25m tj. Ristningen vetter mot SÖ. Runhöjd 6-9 cm. Lagad.28 m 210cg om nr 1 är:2) Runsten, grå granit, 2,6 m h, 1,5 m br (ÖNÖ-VSV) och 0,15-0,25m tj. Ristningen vetter mot SÖ. Runhöjd 7-8 cm. Ytskadad.Ca 3 m ÖNÖ om flygelbyggnad är:3) Runsten, mörk stenart, 0,25 m h, 0,8 m br (VSV-ÖNÖ) och 0,35 mtj. Ristningen vetter mot SSÖ. Runhöjd 7-8 cm. Ytskadad.3 m Ö om nr 2 och 10 m V om landsväg (N-S) är:4) Runsten, 2,25 m h, 1,8 m br (ÖNÖ-VSV) och 0,3 m tj. Ristningenvetter mot SSÖ. Utgöres av tidigare fragment vilken hopfogats.Runstenarna är flyttade till Hagby gård på 1930-talet från denavhysta Litsby gårds gamla tomt. Ristningarna lyder iöversättning:74:1) "Holmfrid lät resa denna sten efter Björn, sin man, ochefter Sigvat, sin son".74:2) "Sven och Ulv läto resa stenarna efter Halvdan och efterGunnar, sina bröder. De togo Österut ....."74:3) "... läto resa ....fast och efter Gerdbjörn, sina bröder.De drogo österut ...."74:4) Sven och Ulv läto resa stenarna (efter sina bröder) De voroÖrns och Ragnfrids söner."T

Terräng: Krön av moränhöjd. Gårdstomt.

Bilder

Laddar...

Kommentarer

Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.

RSS