Runristning (L1985:6947)

Öppna i: Fornsök, Arkivsök, Wikipedia.

Publicerad av: länsstyrelsen

RAÄ nummer: Frustuna 35:1

Geografisk plats: Frustuna socken, Södermanland

Runsten Sö 10, av röd granit, 1,7 m h, 0,6-0,75 m br, 0,26 m tj. Runhöjd: 6-7 cm. Runorna börjar i marknivå. Ristare: Tore 1 (attribuerad).
Ristningen vetter mot V. Runstenen lutar -1°.

Runtext
inkimar · auk · inkimuntr · auk · suiunkʀ · þaiʀ · litu · raisa · stain · at · iarl · faþur : sin : kuþan : kuþ : halbi · ant hans ·

Runsvenska
Ingimarr ok Ingimundr ok Svæinungʀ þæiʀ letu ræisa stæin at Iarl, faður sinn goðan. Guð hialpi and hans.

Svenska
Ingemar och Ingemund och Svenung de lät resa stenen efter Jarl, sin gode fader. Gud hjälpe hans ande.

Skyltad: RAÄ:s upplysningsskylt. I gott skick.
Uppmålad: 2/8 1983 JPS, 26/7 2007 Ths.

Terräng: Gräsmatta intill kyrkogård.

Orientering: 2 m SV om tomthörn, 3 m NÖ om ingång till kyrkogård.

Antikvarisk kommentar: Åtgärdat 2022: Skuggande del av buske avlägsnades. 70% Etanol som fått verka under plast i en månad. Rengöring med vatten och mjuk borste. Avlägsnande av lösa lagningar. Lagning av sammanfogningar och sprickor. Dränering (natursten). Ifyllnad av ristning med halvolja.

Bilder

Laddar...

Kommentarer

Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.

JSON-LD · RSS