Publicerad av: Riksantikvarieämbetet
RAÄ nummer: Kärnbo 33:1
Geografisk plats: Kärnbo socken, Södermanland
Runsten, Sö 179, grå granit, 2 m h, 1,1-1,4 m br och 0,2 m tj. Runhöjd 7-10 cm. Ristningen vetter mot V. Imålad. Belägen ca 30 m SSÖ om Kärnbo 33:2.
× tula : lit : raisa : stain : þinsa| |at : sun : sin : haralt : bruþur : inkuars : þaiR furu : trikila : fiari : at : kuli : auk : a:ustarla| |ar:ni : kafu : tuu : sunar:la : a sirk:lan:ti
Tóla lét reisa stein þenna at son sinn Harald, bróður Ingvars. Þeir fóru drengila fjarri at gulli ok austarla erni gáfu, dóu sunnarla á Serklandi.
Tola let ræisa stæin þennsa at sun sinn Harald, broður Ingvars. ÞæiR foru drængila fiarri at gulli ok austarla ærni gafu, dou sunnarla a Særklandi.
Tola lät resa denna sten efter sin son Harald, Ingvars broder. De foro manligen, fjärran efter guld, och österut, gåvo örnen föda. De dogo söderut, i Särkland.
Antikvarisk kommentar: Registrerad i Stadsarkeologiskt register, Sörmlands museum (RAÄ dnr 321-4549-2007)
Har du mer information om denna kulturlämning? Logga in för att lämna en kommentar.