Källa med tradition (L1979:5515)

Källa, oregelbunden, 0,8 x 0,2-0,6 m st (NV-SÖ) och 0,2 m dj, delvis vatten- och lövfylld. Bottnen är grusig med berg i dagen. Källan rinner åt SÖ. I den SÖ kanten är två tuktade stenar, granit, 0,2 respektive 0,5 m l (NÖ-SV), 0,2 m br och 0,2 m h. Den längre stenen har på ovansidan inskriften:
1859. \ ~
Siffrorna är 10 cm h och 0,5 cm dj. Den mindre stenen skall enligt äldre beskrivning ha ett fyrkantigt hål, 0,2 m st, i kanten. Detta kunde inte återfinnas. Källan omgärdas i övrigt av större och mindre stenblock. I den SV kanten är en sten vars nederdel har en avfasad kant, 0,5 m l (NV-SÖ) och 0,06 m br. Ovanför kanten är en islagen järnbult, 3 cm diam med hål i mitten, 0,5 cm diam. I N kanten är ett flyttblock på vars lodräta, mot S sluttande, sida är inskriptionen:
FRÖKENS KÄLLA \ HIPPOKRENE
Bokstäverna är 8 cm h och 1 cm dj. 2 dm nedanför texten är två järnstavar islagna. På ett flyttblock 3 m V om källan är en metallplatta fastsatt med Karlshamns vapen och därunder texten: FRÖKENS KÄLLA.
Ca 20 m V om källan är, på ett flyttblocks S lodräta sida, inskriptionen:
HELIKON
Bokstäverna är ca 20 cm h och 1 cm dj. En liten stig leder till källan från en i Ö grusad gång-/cykelväg.
Amelie, Fredrika, Dorothea Von Braun (1811-1859) startade en omfattande kristen verksamhet i och omkring Karlshamn under 1840-talet. Hon sägs vara söndagsskolans grundare i Sverige. Söndagsskolan brukade samlas vid källan, som efter Amelie kallas "Frökens källa". Kallas även "Jungfrukällan" enligt ortsbefolkningen.

Äldre beskrivning:
Källa, oregelbunden, ca 0,6x0,6 m och vid inventeringstillfället 0,5 m dj. Källan rinner fram på SÖ sidan av ett utskjutande bergsmassiv. Till källan leder en med natursten satt väg, ca 5 m l (NV-SÖ), 1,5 m br och ca 0,2 m lägre än marken omkring. Vägens kanter begränsas av kallmurade kanter, 0,2 m h av 0,3-0,6 m l stenar. På vardera sidan om vägen finns 3 klumpstenar, 0,4-0,6 m tj och 0,6 m h, förbundna med järnkätting. Vid källan finns två tuktade stenar, den ena med ett 0,2 m st fyrkantigt hål i kanten och den andra med inskriften: 1852. Troligen är dessa båda stenar resterna efter en kvarnsten. På en berghäll som sluttar ca 50 grader mot S och går ned i källan finns inskriften:
FRÖKENS KÄLLA
HIPPOKRENE
Intill och NV om källan finns en mur, ca 1x1 m av kantig gråsten, 0,15-0,2 m st, och betong. Tydligen avsedd att hindra skräp från att falla i källan.
17 m V om källan finns på ett mot S sluttande lodrät klippblock, ca 3 m ovanför markytan följande inskrift med ca 20 cm h bokstäver: HELIKON
Helikon var enligt grekisk mytologi en borg. På denna borg sparkade Pegasus med sin hov fram en källa, som kallades Hippokrene, vari vatten gav skaldgåvan åt den som drack därav.